Ohio Hispano-Foro
OHIO HISPANO-FORO
Sign up Calendar
 
 
 


Reply
  Author   Comment  
Info4you

Registered:
Posts: 662
Reply with quote  #1 
Victor,job well done,congratulationes


Oscar Gumucio
Education Specialist
Department of Pediatrics
Division of Hispanic Services for Children & Adolescents
ogumucio@metrohealth.org
(216) 778-4230 fax: 216-778-8243

__________________
Promueve la diversidad dentro de nuestra propia comunidad hispana en cualquier lugar de EE.UU. / Promote diversity even among our own Hispanic Community anywhere in the USA.
Info4you

Registered:
Posts: 662
Reply with quote  #2 

He did great in the interview!!! He was professional, knew the issue and requirements well, stated the facts and did not allow the journalist to bully him on the issue. Congrats!
 
Isabel Framer
President & CEO
Language Access Consultants, LLC
http://languageaccess.us

Office: 330-665-5752
Cell: 330-608-6994

__________________
Promueve la diversidad dentro de nuestra propia comunidad hispana en cualquier lugar de EE.UU. / Promote diversity even among our own Hispanic Community anywhere in the USA.
Info4you

Registered:
Posts: 662
Reply with quote  #3 

 

Congratulations to Victor Ruiz, Executive Director of Esperanza in Cleveland, Ohio / Felicitaciones para Víctor Ruiz, Director Ejecutivo de Esperanza en Cleveland, Ohio

 

Congratulations to Victor Ruiz, Executive Director of Esperanza in Cleveland, Ohio for the way he handled Gretchen Carlson on a TV interview for Fox & Friends on the decision by the Cleveland School Board to provide interpreters (she called translators) for parents who are not proficient in the English language. Ms. Carlson questions were aggressive and sounded angry. Mr. Ruiz answers where smart, to the point and respectful. Good job Victor. See the video and judge for yourself. http://gawker.com/5853593/gretchen-carlson-demands-you-speak-english-right-now

The moderator of the open forum Gawker asked readers for the translation of Ms. Carlson’s first name in Spanish … we can only tell you that the translations were not very flattering.

 

Felicitaciones para Víctor Ruiz, Director Ejecutivo de Esperanza en Cleveland, Ohio por la manera en que se comportó con la periodista Gretchen Carlson en una entrevista por TV para el programa Fox & Friends sobre la decisión de la Junta Directiva del Sistema de Escuelas Públicas de Cleveland de proveer intérpretes (ella los llamó traductores) para los padres de los alumnos que no hablan bien el inglés. Las preguntas de Ms. Carlson fueron agresivas y sonaron con rabia. Las respuestas del Sr. Ruiz fueron inteligentes, al punto y respetuosas. Buen trabajo Víctor. Vea el vídeo y júzguelo usted mismo. http://gawker.com/5853593/gretchen-carlson-demands-you-speak-english-right-now  

El moderador del foro abierto al público llamado Gawker pidió a sus lectores que traduzcan el primer nombre de la Sta. Carlson (Gretchen) en español … nosotros solamente podemos decirles que las traducciones no fueron muy halagadoras.

 

 


__________________
Promueve la diversidad dentro de nuestra propia comunidad hispana en cualquier lugar de EE.UU. / Promote diversity even among our own Hispanic Community anywhere in the USA.
Previous Topic | Next Topic
Print
Reply

Easily create a Forum Website with Website Toolbox.